لمّا بتنبش من القاموس كلمة ميتي ما حدا بيستخدمها بتكون حكمت عالقصيدة بالموت و لازم تعرف إنو الشعر إبن الحياة ومو شطارة تفتش بالقاموس عا كلمات ما حدا بيفهما و شو قيمة الشعر إذا ما فات عا قلوب الناس بلا شرح مفردات . أفضل للشاعر و الأديب بدل ما يفتش عن( الجثث المحنطة ) _هيك بيقول عنن جبران خليل جبران_
يتعلم لغة جديدة ويستفيد من تجارب بقية الشعوب.
عا فكرا عندي القاموس و كان فيّي لَ أي كلمة لاقي معنى مازال في بس للسيف والخيل و الجمل ألوف المرادفات
بس ما بحب إزعج مخّي و لا شوّه مخيّلتي بِ :
و لي دونكم أهلون سيد عملّس***** و أرقط زهلول و عرفاء جيقل |