منتديات مشتاوي  

آخر الأخبار و المقالات

مسابقة مشتاوي للقصيدي الملكي

مواضيع مميزة و هامة

  مشتاوي | غوغل

العودة   منتديات مشتاوي >

المنتدى الثقافي و الأدبي

> القسم الثقافي

القسم الثقافي يرجى إغناء هذا القسم بالثقافة المميزة ( شعر قديم و حديث- نثر - خواطر -قراءات شعرية .. الخ )

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع تقييم الموضوع
  #1  
قديم 13-06-2007
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 1 نيسان: عيد الطبيعة والآلهة والإنسان
0 من قاموس شهود ((يهوه))
0 مجمعات الآلهة في معتقدات الشرق القديم (( مرثية مدينة أور))
0 أبحثُ عن ذاتي
0 ويرحل عام 2008 مودعاً بالثلج ..كل عام وأنتم بخير
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road
مقابلة مع أدونيس مع قصائد له

العربية لغة شعره * أدونيس: سوري في فرنسا واحد من أكبر الشعراء المعاصرين *
أعماله التشكيلية معروضة في معهد العالم العربي في باريس

- كيف بدأ فضولك تجاه التصوير الزيتي؟

لقد بدأ نتيجة اتصالي بالعديد من المصورين فخلال الخمسين عاماً الأخيرة عرفت الكثير من المصورين العرب وفي أغلب الأحيان كانوا هم أصحاب المبادرة في هذا التواصل بإنجازهم رسومات مرافقة لأشعاري.
كان من أولهم شفيق عبود ثم جاء محمد عمر, خليل مروان , زياد دلول , سليم عبد الله وكثيرون غيرهم.
إن التصوير العربي شديد الغنى بعكس ما نظن غالباً وهو ربما أكثر غنى من الشعر العربي الآن.

- ما هو الشيء الأساسي الذي تعلمته خلال تواصلك معهم؟

أن أعرف أعمالهم بعمق وأن أعرف عملي بشكل أفضل أيضاً.
بالتحديد فهمت معهم كيفية إنشاء شكل شعري مع كل ما يتضمَّنه هذا من علاقة مع الفراغ ومع الصفحة التي يتوضع عليها النص.

بإنجازك أعمالاً كولاجية منذ حوالى عشرة أعوام انتقلت من موقع المشاهد وحتى المشارك الودي في اللوحة إلى موقع الممارس.

أنا لا أستعمل كلمة "كولاجية" لوصف أعمالي بل أفضل الاستعانة بكلمة عربية هي الرقيمة التي تدل على صفحة نجد عليها الكتابة واللون والرسم في الوقت ذاته.
إن كلمة "كولاجية" تعطي انطباعاً قوياً بالصناعة في حين أن كلمة الرقيمة تركز بشكل أكبر على خصوصية هذا الإبداع.

آخر تعديل بواسطة نواف مخائيل ، منذ 2 يوم الساعة 06:20 PM.
رد مع اقتباس
قديم 07-07-2007
نواف مخائيل
هذه الرسالة حذفت بواسطة نواف مخائيل.
  #2  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 حين تستيقظ الصين سيهتز العالم....!!!!!
0 لكن حلاكي بشعر مابينقاس
0 at the time of love
0 سوزي واكيم .. مبروك الاشراف على قسم المرأة
0 أيّهما تفضل للزواج ..من يحبك أو من تحبه...شباب وبنات...؟؟؟؟؟
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

- هل تدل هذه الكلمة على نوع أدبي أو تصويري منقول في الثقافة العربية؟

لا إنها تعني فقط لون شكل وكتابة في الوقت ذاته كما لو أنها تحمل في داخلها الإيحاء بأن لهذه الكلمات الثلاثة نقطة التقاء.

- لماذا شعرت وأنت شاعر أرض الروح اللامرئية بالحاجة لاكتشاف المرئي؟

إن كل أعمالي الشعرية ترتكز على القناعة بأن الفن والشعر لا يعبِّران عن الوجود أو الإنسان بل يكملانهما.
إن التعبير عن الشيء هو ألا نقول عنه إلا شيئاً يسيراً ولحسن الحظ خارجه عندما أتكلم فإني لا أعبِّر عن نفسي بل أسقِطُها فالشعر والفن هما امتداد للوجود وأنا لا أتطلع من خلالهما لإعادة إنتاج الحقيقة ولا حتى لاستخلاصها بل أتطلع لخلق حقيقة أخرى ستبرز وتستمر في الانتشار خارج وأمام تلك التي جاءت منها.

- وهذا ما عنيته بالقول المأثور "أنا قادم من المستقبل"؟

نوعاً ما إن كتابة الشعر أو رسم الرقيمة هي فتح لأفق جديد مما يؤدي لخلق علاقات جديدة بين الكلمات والأشياء كما لو أنك تجبر الوجود على التحرك معك ربما هنا تكمن مسألة المرئي واللامرئي المرتبطان بعمق بالنسبة لي حيث إننا لا نستطيع فهم أولهما إذا لم نكن منفتحين على أبعاده الخفية فمن أجل رؤية المرئي يجب نوعاً ما رؤية اللامرئي وهذا شرط من أجل فتح أفق داخلي جديد للوجود يمكننا من خلاله الخروج من أنفسنا والامتداد في الوقت ذاته.
ربما هذا هو ما أبحث عنه مع الرقيمة رؤية اللامرئي.
رد مع اقتباس
  #3  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 أنا بانتظارك على شاطئ البحر.....
0 سلالات آدم ونوح كما وردت في التوراة
0 مين حبيبي أنا .. وائل -نوال
0 تمثال الحرية ..تجسيد لجسم العارضة الأميريكة إيزابيلا بوير
0 عيد شم النسيم (بعث الحياة)عند الفراعنة وطقوسه التي يمتد بعضها حتى اليوم
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

- تحتل الكتابة في الرقيمة مكاناً أساسياً ربما هو الأفق البدائي. هل تشكل الكلمات فيها شعراً؟

في بعض الأحيان هي قصائد لشعراء آخرين وفي أحيان أخرى مجرد كلمات ومقاطع من جمل. لكن ما يهمني فيها هو الخط. فالخط في الثقافة العربية ليس مجرد كتابة إنه إبداع صريح ومنذ أيام طفولتي البعيدة علَّموني أن جمال الخط يدل أيضاً على جمال كاتبه بالمعنى الأكثر نبلاً للكلمة والخط تجريد أيضاً فهو لا يعبر عن الأشياء التي تدل عليها الكلمات بل يعبر عن قوتها عن اللامرئي فيها عن روحها.
لقد وجدت في الخط امتداداً طبيعياً لعملي كشاعر وبالخط كما بالشعر أستطيع أن أعبر عن إمكانيتهما الداخلية للتحول أي عن قوتهما الداخلية.

- ولكن خطك في الرقيمات ليس جميلاً لا توجد فيها شجاعة في الرسم بل على العكس هناك فقر واضح فما الذي تبحث عنه فيها؟

عن البساطة.
أكتب كلمات أو أفككها غالباً لأعطي الشكل الأكثر بدائية للحروف التي تشكلها حتى تصبح غير مقروءة.

- هل تختار المواد الأخرى التي تشكل رقيماتك لانعدام قيمتها ولانعدام الدلالة فيها؟ وبداية أين تجدها؟

ألملمها وأنا أمشي في بعض الأحيان أحضر كيساً وألتقط بقايا الحبال والقطع المعدنية والقماشية والخشبية والناس ينظرون لي بدهشة كبيرة كما لو كان بي مسٌّ من الجنون.
ولكنني أحييهم دون التوقف عن متابعة حصادي مما يزيد في دهشتهم وكل شيء يجري على خير ما يرام إنه حصاد ممتع.
رد مع اقتباس
  #4  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 يهود سوريا في ظل النظام السياسي ..تاريخهم..عاداتهم..طقوسهم
0 كيف تنظر إلى عقدة إنجاب المولود الذكر ....؟؟؟؟؟
0 المرأة والعبادة في العهد القديم
0 ما هي الصفات التي تكره أن تجدها في الحبيب.. شباب وبنات..؟؟؟؟؟
0 صلاة فرعونية مقدسة....نشيد اخناتون
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

- كتابة محطمة مواد دنيئة أو منعدمة الدلالة.. هل تأتي أعمالك في إطار التعبير عن جمالية الحطام؟

نوعاً ما.
فالرقيمات مكونة في الواقع من أشياء لا دلالة ولا قيمة لها ولكن بواسطتها يمكنني تكوين شكل غني بالمعنى فمن أجل كتابة قصيدة جديدة يجب دائماً تفريغ الكلمات من محتواها القديم لكي تُحدِثَ علاقات جديدة بين الكلمات والأشياء ولتصبح فيما بعد جديرة بخلق معنى جديد.
مع الرقيمات يحدث العكس تقريباً فالعناصر التي تكونها مفرغةٌ أصلاً من أي معنى.
أنا أعمل مع الحطام مع العدم تقريباً وهنا يبدأ شيء ما شيء ينشأ بمساعدة ما تم تدميره حتى الحروف والكلمات فإنها معادةٌ في الرقيمات لقيمتها الممكنة المتوارية فيما يتعلق بالملمس واللون والرسم أحياناً.
فالكتابة في الرقيمات مفرَّغةٌ من ثقلها التاريخي ومن جذورها ومن كل ذلك الماضي الذي يضطرب فيه المكبوت وما لا يقال في الثقافة العربية.

- كيف تعمل؟

بدون منهج ألعب أجرب تركيبات من الأشكال وأنا أجهل وجهتي حتى أحس بأنني وجدت حلاً أو توازناً ما عندها أتوقف.
هذا اللعب أساسي وهو موجود في الشعر أيضاً لأننا لا يمكن أن نبدأ أبداً قصيدة جديدة بحق دون أن نلعب قليلاً ولكن اللعب بالكلمات يحمل في طيَّاته خطورة البنى المصطنعة حيث تفقد الكلمات حيويتها وتصبح مجرد حصى.
عندما نعالج المواد بأيدينا عندما نجمعها فمن الممكن ابتكار شكل جديد ولكن استخدام هذه الطريقة مع الكلمات أكثر صعوبة وندرة.
رد مع اقتباس
  #5  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 الجبال الثلاثة المقدسة عند البوذيين في الصين..!!!
0 حوار مع حواء
0 بتحبو نلتقي ونتعرف ع بعضنا ؟؟ شوفو التفاصيل
0 الفكر اليهودي من منظور إيمانويل هايمان
0 أيهما بنظرك يجب أن يكون أجمل..الرجل أو المرأة..؟؟؟
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

- هل يوجد لديك أي حدس عن الشكل الذي تبحث عنه في رقيمة جديدة؟

لا.
أنا لا أنطلق من فكرة مسبقة فأنا أؤمن بأننا عندما ننطلق من فكرة واضحة جداً فإننا لا نصل لشيء فما تبقى من حرية في عالم يخضع فيه كل شيء للحساب والقياس والتحديد يكمن بالنسبة لي في القدرة على الإبداع التي لا يمكن تحديدها.
فما يفلت من الحساب هو الأساسي بالنسبة لي وهو ما يجب أن نعمل عليه.
أنا معارض تماماً لهذا الأدب الذي ينحني اليوم أمام الإعلام إلى درجة التكيف مع متطلباته والتحول إلى مواضيع صغيرة مقولبة يمكن أن تستخدم كآلات بسيطة.
من المرعب حقاً أن نصنع من الشعر والعمل الفني شيئاً كهذا! إن عدم الخضوع لهذا التحديد هو ثروتنا.

- ما الذي تبحث عنه في الرقيمات ولا تجده في الشعر؟

ربما شكل من الحرية الكاملة التي أعرف أنني لا أستطيع الوصول لها مع الشعر بسبب الرقابة. وأنا لا أتحدث هنا عن الرقابة السياسية أو الإيديولوجية بل عن الرقابة المتأصلة عضوياً في الثقافة العربية.
انظر كيف يسيطر الشعر المستوحى من الدين والوطن والسياسة على ثقافتنا اليوم.
إنه عديم القيمة كشعر! ولكن الشعر كمغامرة روحية كاملة وكمغامرة للفكر الحر مغيَّبٌ دائماً في العالم العربي بسبب المكانة والسلطة التي يمتلكها القرآن في هذا العالم.
لقد فتحت الرقيمات أمامي فضاءً لا يخضع لأية رقابة فضاءاً يرفض أية رقابة لأن هذه الأخيرة ليس لها مآخذ عليه.



مقابلة مع أدونيس أجراها رونو إغو
في مجلة بوزار الفرنسية
العدد 201 شباط 2001
رد مع اقتباس
  #6  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 مقابلة مع أدونيس مع قصائد له
0 شخصية الطفل وكيفية تشكلها في السنوات المبكرة من عمره
0 صور ( كوميدية+ حيوانات ) غير شكل فوتو شوفو
0 واحد ميت بدباديب حبيتو
0 بدر شاكر السياب ونظرته للمرأة
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

ما المرأة ؟

وجه ثان

و عين ثالثة


ما قوس قزح ؟

جسد الغيم

و جسد الشمس

متعانقين

في انحناء على

جسد الأرض
رد مع اقتباس
  #7  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 صور ( كوميدية+ حيوانات ) غير شكل فوتو شوفو
0 مجمعات الآلهة في معتقدات الشرق القديم (( مرثية مدينة أور))
0 لكن حلاكي بشعر مابينقاس
0 الثواليث في الديانات الوثنية
0 أنا بانتظارك على شاطئ البحر.....
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

ما الشاطئ ؟

وسادة لتعب الموج

ما القصيدة ؟

طفلة

تعيش في رضاع دائم

ما الغروب ؟

عرق ينحدر من

جسد الشمس

ما الحلم ؟

جائع لا يكف

عن قرع باب الواقع
رد مع اقتباس
  #8  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 حوار مع حواء
0 ((تقليد الآخرين)) مرض نفسي اجتماعي
0 الزواج المبّكر سبب في الطلاق أم لا...ولماذا؟؟؟
0 1 نيسان: عيد الطبيعة والآلهة والإنسان
0 الصين هي أكبر دول العالم سكاناً في نهاية عام 2005
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

ما السرة ؟

منتصف الطريق

بين جنتين


ما القبلة ؟

قطاف مرئي

لثمر غير مرئي

ما الأفق ؟

فضاء متحرك

بلا حد
رد مع اقتباس
  #9  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 الصين هي أكبر دول العالم سكاناً في نهاية عام 2005
0 من روائع القباني
0 الصورة الوثنية لله في التوراة..عبادات ( الشمس - الشجرة - النار )
0 ماذا أقولُ لك ِ
0 at the time of love
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

ما المعنى ؟

بداية الامعنى

و نهايته

زهرة الكيمياء

ينبغي أن أسافر في جنّة الرماد

بين أشجارها الخفة

في الرماد الخواتيم و الماس

و الجزة الذهبية



ينبغي أن أسافر في الجوع

في الورد نحو الحصاد

ينبغي أن أسافر أن أستريح

تحت قوس الشفاه اليتيمة

في الشفاه اليتيمة في ظلها الجريح

زهرة الكيمياء القديمة

آخر تعديل بواسطة نواف مخائيل ، منذ 2 يوم الساعة 07:29 AM.
رد مع اقتباس
  #10  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 المرأة والرجل ونظرة كل منهما للآخر
0 1 نيسان: عيد الطبيعة والآلهة والإنسان
0 بتحبو نلتقي ونتعرف ع بعضنا ؟؟ شوفو التفاصيل
0 الجبال الثلاثة المقدسة عند البوذيين في الصين..!!!
0 يهود سوريا في ظل النظام السياسي ..تاريخهم..عاداتهم..طقوسهم
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

ورقتان

كلما اشتعلت نجمة

فوق أهدابه

مرّ في وهمه ثدي أنثى

و انحنى راعشاً فوقه

قلبهُ مثقلٌ بالبرود هذا المساء

كيف لا تتحيّر فيه النساءْ ؟



تلك امرأة

اشتعلت نجمة

فوق أهدابه

مرّ في وهمه ثدي أنثى

و انحنى راعشاً فوقه

قلبهُ مثقلٌ بالبرود هذا المساء

كيف لا تتحيّر فيه النساءْ ؟



تلك امرأة

بين خطاها يتمشى طيفٌ

أحياناً يطفو في عينيْها

ظناً أو تأويلاً

أحياناً يغفو

في موضع سر



منقول عن موقع معابر
رد مع اقتباس
  #11  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 يهود سوريا في ظل النظام السياسي ..تاريخهم..عاداتهم..طقوسهم
0 1 نيسان: عيد الطبيعة والآلهة والإنسان
0 واحد ميت بدباديب حبيتو
0 عظماء اشتهروا بأسماء أمهاتهم
0 لكن حلاكي بشعر مابينقاس
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

وهنا مشاركة من الأخت هالة ولقد أضفتها بهذه الطريقة
لأن المنتدى قد تعرض لعطل
بالفترة التي علقت بها الأخت هالة على هذا الموضوع
وقد حذفت المشاركة في ذلك الوقت بسبب العطل
فقمت بإضافتها هنا
وشكراً للإخت هالة على هذه المشاركة


هالة
عضو ذهبي تاريخ التّسجيل: Nov 2005
عدد مواضيعه: 109
عدد ردوده: 256
المشاركات: 365




أيها الوطن يا كتل الملح
أيّها الهزيل كالهواء
الصابغ جلده برماد الكتب
أمنحك في أحشائي أن تمشي
أمنحك الأنين مع خطواتي
تنهّد يا وحيداَ مثلي
تنهّد مكسور الخاصرة
يائساَ .. يائساَ تنهّد



أدونيس
رد مع اقتباس
  #12  
قديم منذ 2 يوم
الصورة الرمزية نواف مخائيل
نواف مخائيل نواف مخائيل غير متواجد حالياً
مشرف القسم الاجتماعي
من مواضيعه :
0 عظماء اشتهروا بأسماء أمهاتهم
0 الزواج المبّكر سبب في الطلاق أم لا...ولماذا؟؟؟
0 بلاد مابين النهرين والجذور التاريخية لحضارتها
0 آراء لبعض الشعوب بالمرأة
0 صلاة فرعونية مقدسة....نشيد اخناتون
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 244
نواف مخائيل is on a distinguished road

بعد أن حضر أدونيس مهرجان قرطبة الشعري الدولي كتب قائلا:
ليست قرطبة اليوم السياسة
وليست الخلفاء
قرطبة اليوم هي الإبداع فناً وفكراً
قرطبة الأولى مضت قرطبة الثانية آتية
أبداً إن كان هناك وطن فهو في هذه الثانية لا في الأولى
...
إغسل أيها الشاعر مركب حياتك من الطحالب
التي تركتها مياه الذاكرة السياسية التاريخية على أطرافه
أليس من الأجل والأكثر إغواء ألا نستأذن الذاكرة في المبادرة والعمل
وألا نستأذن حتى الشمس في الفن والحب
رد مع اقتباس
إضافة رد



يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات المشاركة الاخيرة
مقابلة مع ابو وديع ramroum قسم الفن و الطرب 13 13-10-2008 08:26 PM
يقول أدونيس Serjon قسم عام 0 04-06-2007 04:31 PM
الرئيس الأسد في مقابلة مع CNN الأمريكية اليوم bassam georges قسم السياسة 0 13-10-2005 07:00 PM
مقابلة صحفية مع وسيم حنوش john قسم القصص و الروايات 2 06-07-2005 12:05 AM


الساعة الآن 04:15 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.0.0
ملاحظة هامة: المواضيع و المشاركات المطروحة في المنتديات لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة الموقع و مشرفيه و إنما تعبر عن رأي كاتبيها.