كلمات انجليزيه مترجمه للعربيه‏

Pascale · #1 10-11-2008

صحن اباوات = Fathers dish

يلانجي = Let us come

ورق دوالي = Paper medicine for me

مقلوبة : = Upside down

مَقادم = Not coming

تين بعل = Husband figs

جوز هند = Hinds Husband

صدر كنافة مدلوقة = Spilled kunafa breast

غريبة = Stranger

بصمات بقشطة = Cream fingerprints

معمول با لجوز = Made in husband

قمار = Moons

حشاش = Shenshitive
مكتب المراجعات = Vomit office

عظمية = Bite one hundred
لم اهرب قط = I never escaped a cat

يتقبل = To be kissed
السلطة المطلقة = Divorced salad

خطر على بالي = Danger on my mind
لا يمت لي بصله = He does not die to me an onion

كفيل = Like an elephant
أخذت على خاطري = I took on my bye bye

جوزين جوارب = Two husbands of socks
انه امي (يعني جاهل)

= He is my mother

هذا فوق طاقتي = It is above my window
حقك علي = Your price on me

خليها على حسابي = Keep it on my mathematics
حباب = Loved a door

دستور يا اهل الدار = Constitution home parents
قدر ضروفي = Evaluate my envelopes

ليش يا بعد عمري = Why after my agef
احلق من هون = Shave from here

ظروف قاهرة = Cairo envelopes
لا تحسب حسابي = Dont calculate my calcualation

راحت عليك = She went on you
يستر على عرضك = Cover on your wide

طبيب عصبية = A doctor on a young girl
أنا ادفع الحساب = I push the mathematics

jado · #2 10-11-2008

thanks Paco that was very funny, and different form all the topics

Pascale · #3 10-11-2008

u welcome jado hope u like it !!

**echo** · #4 10-11-2008

حلوة منك باسكال عنجد ضحكتيني كتير....

و من يومين كانو بالروم عم يقولو كلمات عنمط هالموضوع و سألتون من وين جايبينون و هي هلق عم أقراهون

شكرا مرة تانية

Pascale · #5 11-11-2008

اهلا echo انا كتير مبسوطة انو الموضوع عجبكن ...... خلينا نضحكو ننسى الجد شوي !!

هادي · #6 17-11-2008

حلوة وملعوبة

يسلموا ايديكي باسكال

وهاي قضية لغوية :

واحد عربي تعرف عا واحد ياباني وعم يسألو :

- بتعرف تحكي عربي ؟؟؟؟

-- ??? what

سأله العربي بالانكليزية :

- ?? you speak english

أجابه الياباني

-- yes

سأله العربي :

-?? what is your name

أجابه الياباني :

-- meen shaan shoo

فرد عليه العربي :

- والله مو من شان شيئ

============

بتربحي يا باسكال معنا هدية بتلاقيها على هالرابط ====> الحب الأنجلوعربي

Pascale · #7 17-11-2008

هههه شو هالنكتة المهضومة !! شكرا كتير يا هادي .... و خصوصا على شعرك المهضوم و الجميل احلى هدية ربحت !!!