منتديات مشتاوي  
  #1  
قديم 01-02-2006
الصورة الرمزية adidas
adidas adidas غير متواجد حالياً
الانســــــان
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 1,091
بعض المفردات الحلبية "خييو"

القاموس الحلبي

--------------------------------------------------------------------------------

أمتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من نوعها ولايوجد لها مثيل على الأطلاق واليكم بعض المفردات الشائعة الأستعمال


جدبة :يعني مجنونة
سكرتون: يعني خزانة
ابوس روحك :للمدح
ورصاص :يعني دعاء بالموت وايضا
سرنوة يعني بنت ضعيفة


يبلاك بيقتلك يعني دعاء بالقتل والضرب
لاتجقجق يعني لاتدوس على الماء ( هي اذا كان الارض مغسولة)
بتاتا يعني البطاطا (البطاطس )


مجأجأ ...... مرطب

عوجة .... كوع

خلء .... عالم


إمتازت اللهجه الحلبيه .. بأدوات إشاره خاصه فينا .. يعني العرب كلهون
كوم ..........

كوهنه ... للمذكر القريب
كيهنه .. للمؤنث القريب
كوهاك .. للمذكر البعيد
كيهاك .. للمؤنث البعيد
كوهاكيي .. لجمع المذكر البعدين
كيهاكين .. لجمع المؤنث البعدي
كوهنن .. لجمع المذكر القريب
كيهنن .. لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
إختصار المذكر القريب .. كو

إختصار المؤنث القريب .. كي

ههههههه الله وكيلكون هي بس مفردات الإشاره .. بس مشان تصدقو شأد اللهجة الحلبيه غنيه ..
روح قلبنا نجقجق

ومن الأختصارت أيضا

تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي بدل من مالي رايح
ابخالتي بدل من ابن خالتي
شأساعه بدل من شقد الساعة
اشلك فصتون يعني بالشامي شو بدك فيون

ونانتي يعني جدتي

وكمان

جنق ... هي الصحن
فرتيكه .. هي الشوكه
خوليه .. هي البشكير
أردغان .. هي الهديه
جمجايه .. ههههههههه هي يعني معلقه السكب المقعره


أستنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان

خيت وخيتو --- يعني أختي
خاي وخيو ---يعني أخي

جلق --- دمه ثقيل

اشبك --- سؤال استفسار

وجع --- دعاء بالالم


خوته --- معه صراع

فلته --- واحد شاطر
كرتاية ----> سكجا يلي بتدخل فيها اكندرة
أنضرة ----> الكندرة
دي بقا ----> لك لك
__________________



اهداء مني الك "جولدن روز" ولكل يلي بيحبو الحلبي خييو
__________________



إذا لم تستطع أن تنظر امامك لأن مستقبلك مظلم ولم تستطع أن تنظر خلفك لأن ماضيك مؤلم فانظر إلى الأعلى تجد ربك تجاهك إبتسم... فإن هناك من... يحبك... يعتنى بك... يحميك ...ينصرك... يسمعك ...يراك...انه (( الله)) ما أخد منك إلا ليعطيك...وما ابكاك إلا ليضحكك...وما حرمك الا ليتفضل عليك...وما آلمك إلا لانه
يحبك
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 02-02-2006
الصورة الرمزية ملك الغرام
ملك الغرام ملك الغرام غير متواجد حالياً
Moderator
 
تاريخ التسجيل: May 2005
المشاركات: 297

مشكور يا اخ اديدس
كتير حلوين و مهضومين
و هيك بنشجعنا نتعلم اللهجة الحلبية
سلم على الشباب كلها و الله يوفقك بشغلك
__________________
اروع هندسه في الحياة هي ان تبني جسرا من الامل فوق بحر من الياس

ما اروع القلب الحزين الذي لايمنعه حزنه من ان يردد اغنية الفرح مع الاخرين
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 02-02-2006
الصورة الرمزية goldenrose
goldenrose goldenrose غير متواجد حالياً
عضو ذهبي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2005
الدولة: سورية
المشاركات: 324
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى goldenrose

أشبك خييو اديداس والله والله الحكي الحلبي كتير حلو وأردغان مني الك كمان
وانتبه من شو واا جلق ما يعجبو الموضوع

بتشكرك كتير يا صديقي الغالي ومن حسن لأحسن

انت فلته خاي خيو
__________________

When one door of happiness closes,another opens;but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has opened for us
رد مع اقتباس
رد



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

بعض المفردات الحلبية "خييو"


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تعلم اللهجة الحلبية بثلاثة دقائق R.S قسم النكت و الترفيه 2 16-05-2006 07:48 AM
قصة ليلى والذئب (النسخة الحلبية) كفـرونـــــي قسم النكت و الترفيه 1 29-05-2005 10:47 PM


الساعة الآن: 05:47 PM


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.0.0
ملاحظة هامة: المواضيع و المشاركات المطروحة في المنتديات لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة الموقع و مشرفيه و إنما تعبر عن رأي كاتبيها.